L’ America tra quantitative easing e rimbalzoeconomico
التيسير الكمي وانتعاشالاقتصاد الأميركي
Avendo il governo mantenuto un margine per esercitare unapolitica monetaria espansiva e/o fiscale, la ripresa economica erasolo una questione di tempo.
فلأن الحكومة كانت لا تزال تتمتع بحيز المناورة اللازم لإدارةسياسة نقدية و/أو مالية توسعية، فإن تحقق الانتعاشالاقتصادي كانمسألة وقت لا أكثر.
Il Giappone infatti riuscirà a ricostruirsi stimolando intal modo la ripresa della sua economia devastata daidisastri.
فسوف تعيد اليابان بناء نفسها، ولا شك أن هذا سوف يحفز نوعاًما من الانتعاش في اقتصادها الذي مزقته الأزمة.